Oscar Carvallo – COUTURE SHOW – Spring Summer 2013

Plonger dans un océan de matières, se laisser porter par les courants d’un idéal insensé, surréaliste et organique; être envoûté par le ballet hypnotique de nageoires de soie , refaire surface un instant, être transpercé par une lumière rose et métallique, replonger, ignorer le danger des écailles de cuir, effleurer un corail de tulle et enfin capituler devant la sensualité extravagante et mystérieuse de la femme poisson.

Oscar Carvallo

Dive into an ocean of material. Be carried away by the currents of an insane ideal, surreal and organic. Be mesmerized by the hypnotic ballet of silk fins. Resurface a moment to be pierced by a pink metallic light. Dive again and ignore the danger of leather scales. Touch a coral tulle and finally capitulate to the extravagant and mysterious sensuality of the female fish.

Wir meinen, einfach mega, da braucht es keine Übersetzung…

Foto / Quelle: Oscar Carvavallo – Alexandre Boulais Communication