„Das juckt mich nicht“, lautet eine umgangssprachliche Redewendung, bei der nervender Juckreiz verallgemeinert und auf eine Angelegenheit übertragen wird, die nicht weiter stört. Wer allerdings unmittelbar von quälendem